la fine - the end
The last day of August has finally arrived. It's been a trying month, as August usually is, and after putting a fine to a couple of other things on a personal level I'm glad to see the back of it. This weekend the last of the Italians who went away for the month are coming back to the city, and from Monday life will be getting back to normal. And it's about time!